> Le Plan de transport régional | Metrolinx Engage

Le Plan de transport régional

The comment period for the Regional Transportation Plan (RTP) Review has now closed. We would like to thank everyone who submitted comments. A Discussion Paper will be released in Summer 2016, providing an additional opportunity for feedback toward an updated RTP in 2017. For more information on the RTP review and update, please visit www.metrolinx.com/theplan.

La période de commentaires concernant l’examen du Plan de transport régional (PTR) est maintenant terminée. Nous aimerions remercier tous ceux et celles qui nous ont fait parvenir leurs commentaires. Un document de travail sera publié à l’été 2016 et constituera une occasion supplémentaire de donner de la rétroaction sur la mise à jour du PTR qui paraîtra en 2017. Pour de plus amples renseignements sur l’examen et la mise à jour du PTR, veuillez vous rendre au http://www.metrolinx.com/fr/regionalplanning/rtp/ .