> Sauts-de-mouton du corridor ferroviaire de Stouffville - Études, impacts et atténuation | Metrolinx Engage

Sauts-de-mouton du corridor ferroviaire de Stouffville - Études, impacts et atténuation

Mises à jour sur le deuxième cycle

  • Lors du deuxième cycle de consultation, nous avons présenté des informations sur les impacts associés et les mesures d'atténuation proposées pour chacun des sauts-de-mouton présentés précédemment.
  • Cliquez ici pour lire les points forts du rapport environnemental sur le projet (REP)  préliminaire et les mesures d'atténuation proposées.
  • Les rapports d'étude complets peuvent être consultés ici.

Engagements et travaux futurs

Après la phase importante du processus d’évaluation des projets de transport en commun (PEPTC), l’infrastructure proposée passera aux phases de conception détaillée et de construction.  Au cours de ces phases, tous les règlements, permis, approbations et pratiques exemplaires applicables seront respectés.  Voici quelques-uns des principaux engagements préliminaires :

  • Un éventail de permis et d’approbations municipaux peuvent être requis pour le projet, particulièrement en ce qui concerne les terrains et les infrastructures appartenant à la municipalité. Metrolinx obtiendra tous les permis et approbations nécessaires. Toutefois, Metrolinx, entant que société d’État de la province de l’Ontario, est exemptée de certains processus et exigences municipaux.
  •  Dans ces cas, Metrolinx continuera de collaborer avec les municipalités pour intégrer les exigences municipales comme pratique exemplaire, dans la mesure du possible, et pourrait obtenir les permis et les approbations connexes.    
  • Metrolinx continuera de communiquer et de mobiliser les municipalités, les services publics et les propriétaires fonciers touchés tout au long de la conception détaillée et avant la construction, au besoin.
  • Un plan d'atténuation et de surveillance environnementales sera élaboré et respecté pendant la construction.
  • Les propriétaires et les locataires environnants seront informés des travaux de construction à venir.